本文件为生效前草案。正式生效日期及最终版本(含个人信息保护负责人姓名) 将于正式上线时在本页公布。本中文文本为参考译文,如有歧义,以韩文版本为准

Calibre Signal 隐私政策

生效日期:待定(正式上线时公布)

opus89(以下称“运营者”)依据大韩民国《个人信息保护法》等相关法律,保护移动应用“Calibre Signal”(以下称“服务”)用户的个人信息,并制定本政策如下。

1. 收集的个人信息项目及收集方式

(一)注册会员时(社交登录)

类别项目
Google 登录邮箱地址、姓名与头像(以账号提供的范围为限)、社交账号标识符
Apple 登录 (支持时)邮箱地址(或私密中转地址)、姓名、账号标识符

(二)使用服务过程中产生或收集

类别项目
用户创建的信息AI 对话内容、书签、关键词提醒设置、日历提醒、报告反馈
使用记录积分发放/扣除明细、促销与推荐代码使用记录、登录时间、应用启动记录(用于按日汇总使用量)
通知 (允许时)推送通知令牌

对于未登录的访客,将自动生成用于浏览内容的匿名会话标识符。该标识符不与邮箱等身份信息关联。

(三)不收集的项目

运营者不收集广告标识符(IDFA/AAID)、位置信息、通讯录、照片等设备内资料,且不使用第三方广告或分析 SDK。

2. 个人信息的处理目的

  1. 会员识别、维持登录状态、提供服务(同步书签、提醒、日历提醒)
  2. 生成 AI 分析与回答(处理用户输入的提问与对话)
  3. 积分发放/扣除结算及防止不正当使用(多重账户、代码滥用等)
  4. 发送推送通知(用户允许时)
  5. 统计服务使用情况(以汇总形式,如每日用户数)并改进服务
  6. 履行法定义务及应对纠纷

3. 个人信息的保存及使用期限

原则:会员注销时不迟延地销毁。以下项目作为例外,在下列期限内保存。

项目期限依据
应用启动记录180 天后自动销毁内部政策(统计目的达成后)
AI 对话内容最后使用后满 180 天自动销毁内部政策(清理长期未使用的对话)
不正当使用应对记录1 年内部政策(防止再次发生)
服务访问记录(登录记录)3 个月韩国《通信秘密保护法》
合同、撤回要约、价款支付及商品供应记录5 年韩国《电子商务消费者保护法》
消费者投诉及纠纷处理记录3 年韩国《电子商务消费者保护法》

4. 个人信息处理的委托及跨境转移

为提供服务,运营者将个人信息处理委托给下列公司;受托方为境外法人时,个人信息可能被转移至境外处理。用户在注册会员时对此表示同意;用户有权拒绝同意,但在此情况下服务的使用将受到限制。

受托方(所在国)委托业务转移项目保存期限
Supabase, Inc.(美国)数据库与认证基础设施运营(数据服务器:大韩民国 AWS 首尔区域第1节的全部项目至委托合同终止
OpenAI, L.L.C.(美国)生成 AI 回答与新闻分析用户输入的提问与对话内容处理完成后
Perplexity AI, Inc.(美国)生成深度研究回答用户输入的提问处理完成后
Google LLC(美国)社交登录认证、数据备份保管账号识别信息 / 加密备份至委托合同终止
Apple Inc.(美国)(支持时)社交登录认证账号识别信息至委托合同终止
650 Industries, Inc.(Expo)(美国)推送通知投递推送令牌处理完成后
RevenueCat, Inc.(美国)(付费上线时)应用内购买验证与订阅状态管理应用商店支付识别信息至委托合同终止

5. 个人信息的销毁及分离保管

  1. 保存期限届满或处理目的已达成(如会员注销)的个人信息将不迟延地销毁。
  2. 属于第3节例外、依法须保存的记录不予销毁,而是与其他个人信息分离单独保管,阻断保存目的之外的访问,并在保存期限届满后不迟延地销毁。
  3. 电子文件以不可恢复的方式删除。
  4. 备份介质中包含的个人信息按备份保存周期依次销毁,自销毁时点起最长 180 天内从备份中移除。备份数据不用于恢复以外的目的。

6. 用户的权利

  1. 用户可随时要求对本人的个人信息进行查阅、更正、删除、停止处理
  2. 会员注销(撤回同意)可通过应用内账户菜单或下方联系方式办理;注销时,除第3节的例外情形外,个人信息将被销毁。
  3. 权利行使可通过邮箱(第9节)提出,运营者将不迟延地处理。

7. 个人信息的安全保障措施

  1. 传输加密:所有通信均以 TLS 加密。
  2. 访问控制:数据库采用行级安全(RLS)控制,仅允许访问本人数据。
  3. 设备内保护:登录会话信息以加密方式存储于设备安全存储区(Keychain/Keystore)。
  4. 管理员访问最小化:运营者对用户数据的访问仅限于客户支持、安全应对等必要最小范围,且查看非公开对话时将留存审计记录
  5. 最小收集:仅收集提供服务所需的最少信息。

8. 未满 14 周岁的儿童

运营者不收集未满 14 周岁儿童的个人信息。注册过程中确认是否年满 14 周岁;确认为未满 14 周岁的账户将不迟延地销毁。

9. 个人信息保护负责人

有关个人信息侵害的举报与咨询,可联系韩国个人信息侵害举报中心(privacy.kisa.or.kr,电话 118)、个人信息纠纷调解委员会(kopico.go.kr,1833-6972)等机构。

10. 政策的变更

本政策内容如有增删或修改,将自施行 7 天前(重大变更为 30 天前)起通过服务内或网站予以公告。


附则 — 本政策自正式生效日期(另行公布)起施行。

← 返回 CALIBRE SIGNAL 首页